三銃士（上） [ アレクサンドル・デュマ ]のレビューは！？

50代 男性さん
映画の公開で気になったので調べたら、原作の冒険活劇にも興味を抱いたので上中下3冊買いました。

年齢不詳さん
気になっていた作品なので購入しました。時間を見つけて読み進めたいとおもいます。

30代 女性さん
教育テレビで三銃士の人形劇が始まったのを見て、昔読んだ三銃士をもう一度読みたくなり上中下巻セットで購入しました。 昔からある本ですが、今読んでも色褪せることなく楽しめました。

年齢不詳さん
ＮＨＫの人形劇がなぜか週一になってしまい、 見忘れたり進展が遅くイライラしたりで 気になってしょうがないので購入しました。 他にもいろいろ商品があって悩みましたがこちらを 購入。テレビとは話が違いますが、私はこちらの方が 好きです。テレビは子供向けにしてあるのでしょうね。 オススメです。

30代 女性さん
中学一年の息子がＮＨＫの人形劇を楽しみにしていましたが、あまりにも脚本が荒唐無稽になってきたせいか、放送が打ち切られてしまい、残念がっていました。学校の図書館には、省略された子供向けの本しかないというので、翻訳がすばらしいというこの文庫本を買いました。気に入ったようで、毎日、少しずつ読んでいます。私も読みましたが、さすが名作。展開のスピード感がすばらしい。人形劇も、原作どおりに作ってくれればよかったのにって思ったり。次の巻が楽しみです♪

30代 女性さん
改めて読んでみようと上・中・下全て購入。 同じ三銃士でも色々あるうようですが、何となく表紙のデザインにひかれて(笑) いつの間にか、夜更かししてしまいます(^^;) ところどころ難しい所もありますが、とても楽しく読み進めています。 冬休み…じっくり読書なんていう過ごし方も良いかもしれませんよ(^^*)

40代 女性さん
あくまで個人の好みだとは思いますが、この翻訳は少し現代風から見ると硬いかもしれません。別の訳にしてもよかったかな？